As the Research Center for Interdisciplinary Studies in Built Environment (ISBE), we held a series of seminars and hands-on workshops titled “Returning to the Ground” at the EMU Faculty of Architecture between 2–4 December 2025. The three-day program was led by designers Ergin K. Birinci, Ryszard Rychlicki, and Karolina Ferenc, whose work embraces sustainability, contextual…
Category: Türkçe
my murmurs to myself…
“Transforming Divides: Insights from the Urban Peace-Building Studio” seminar
Today, I gave a seminar to the students of the Department of Interior Architecture at Istanbul Technical University titled “Transforming Divides: Insights from the Urban Peace-Building Studio.” Within the scope of the “Post-Conflict Rural Life” studio, which focuses on reinhabiting the rural landscapes of Karabakh, I discussed the concepts of spatial transformation, social healing, and…
Reflections from the Premiere of “Cyprus: The Divided Island” documentary
*Türkçe metin alttadır Last night, at the Ledra Palace Hotel in the divided heart of Cyprus, we attended the premiere of “Cyprus: The Divided Island”, directed by David Castillo, which brought together voices from both sides of the border. While some were advocates of peace and others stark opponents, the documentary wove these divergent perspectives into…
Mimarlıkta ‘Anlam’ Kaygısı
“Mimarlıkta ‘Anlam’ Kaygısı” başlıklı makalem, Yapı Dergisi’nin 499. sayısında yayımlandı. 2002 yılında doktora tezim için sorduğum “Mimarlığın anlamı nedir?” sorusu, beni yalnızca mimarlık kuramlarına değil -ampirizmden göstergebilime, varoluşçuluktan bilişsel psikolojiye uzanan bir düşünsel yolculuğa çıkardı ve zamanla hayatın da anlamını sorgulamaya yöneltti. Mimarlık, biçimin sınırlarını aşarak, duyguların, değerlerin ve fikirlerin dokusunu taşıyan bir anlam ağı…
Shattered Grounds, Unbroken Place Identity: The Emotional Geography of Hatay Post-Earthquake
Our article titled “Shattered Grounds, Unbroken Place Identity: The Emotional Geography of Hatay Post-Earthquake”has been published in the 56th issue (August 2025) of Emotion, Space and Society. A person builds a place not merely as a geography they inhabit, but as a whole of meanings in which they weave their memory, identity, and emotions. A person remembers…
Shared Geographies, Fragmented Realities: A Conversation on Cyprus with NUUK TV
I took part in a documentary produced by Spanish broadcaster Nuuk TV, which offers an objective selection of voices—ranging from the leaders of the two communities to various experts, activists, and United Nations representatives—regarding the current situation in Cyprus. As an academic who has been exploring the psychogeographic dimensions of “place” theory—such as emotion, meaning,…
AI in Architecture: Enhancing Research, Teaching, and Design
Today, upon the invitation of the Chair of the Department of Architecture at EMU, I delivered a seminar titled “Artificial Intelligence in Architecture: Enhancing Research, Teaching, and Design.” I aimed to approach AI not merely as a tool, but as a part of ethical, creative, and pedagogical thinking. I designed this session not as a traditional lecture,…
El Lissitzky’s Proun Room – Living Thresholds: Re-imagining Shared Spaces in Flux
Bir mekân olmak zorunda kalmadan, bir şey olmaya evrilen bir yer olabilir mi? DAÜ Mimarlık Fakültesi 12. Uluslararası Tasarım Haftası’na, Yapılı Çevre Disiplinlerarası Araştırma Merkezi (ISBE) olarak, “El Lissitzky’nin Proun Odası – Yaşayan Eşikler: Değişim Halindeki Ortak Mekânları Yeniden Düşünmek” başlıklı atölye çalışmasıyla katıldık. Öğrencilerimizle birlikte, El Lissitzky’nin avangart “Proun Room” (1923) çalışmasından ilhamla, mekânsal…
Yer Kuramı Bağlamında Kıbrıs Sorunu
Mimar ve toplumsal dayanıklılık aktivisti olarak, bugün İspanyol Nuuk TV’ye Kıbrıs’taki güncel politik durumu uzmanlık alanım olan “yer” boyutu üzerinden değerlendiren bir röportaj verdim. Yerler; bireylerin kendilerini deneyimledikleri, kimliklerini doğruladıkları ve arzularını gerçekleştirdikleri önemli olgulardır. Ne yazık ki yerler sıklıkla ikili karşıtlıklar çerçevesinde kavramsallaştırılarak basit zıtlıklara indirgenmektedir. Kıbrıslı biri olarak, Kuzey/Güney, ‘içerisi’/‘dışarısı,’ ‘benim tarafım’/‘senin tarafın’…
Pratt Enstitüsünde (NY) Mimarlık Eğitimine Bakış: Araştırma, Yaratıcılık, Çeşitlilik
Sevgili Derya Oktay hocamın daveti üzerine, Maltepe Üniversitesi öğrencileriyle, bir dönem Fulbright bursuyla misafir öğretim üyesi olarak ders verdiğim, Pratt Enstitüsü (NY) Mimarlık Okulunun eğitim felsefesine dair stüdyo deneyimlerimi paylaşım.
Mimarlık Çıkmazı: Duygular ve Yer Dönüşümleri
Yapı Dergisi’nin 491. Sayısında yayınlanan ‘Mimarlık Çıkmazı: Duygular ve Yer Dönüşümleri’ başlıklı makalemde, Antik Yunan filozoflarından günümüze uzanan ideal ‘yer’ kavramının, ana akımlardan ekolojik ve sanal mimarlığa kadar nasıl bir dönüşüm geçirdiğini ve bu sürecin duygusal boyutunu irdeledim. Bu makalemde, heteronormatif ve insan merkezci hakikat çemberleri inşa etmek yerine, doğanın kuirliğine uyum sağlamamız gerektiğini bir…
Famagusta Futures: Towards Ecological and Sustainable Peace
Bugün, Bilkent Kentsel Tasarım ve Peyzaj Mimarlığı Bölümü (Bilkent LAUD) öğrencileriyle bir araya geldik. Mağusa’nın tarihini, bölünmüşlüğünü, kent sorunlarını, eski sakinlerinin geri dönme ümitlerine rağmen zaman içinde donmuş ve bir gün karanlık turistlerin ziyaretine açılmış Maraş’ı konuştuk. Nazik davetleri ve bana Mağusa’da barışçıl ve sürdürülebilir bir planlamanın, şeffaf olmayan süreçlerle değil, kentin önceki ve…
Visions for the future of Famagusta: Interview with RTL Belgium
It has been a long time since urban design diverged from traditional top-down decision-making approaches and transformed into more inclusive, participatory, and collaborative methods. As a city deeply affected by the ongoing division in Cyprus, Famagusta needs not only physical infrastructure renewal but also a sustainable and ecological peace-memory-narrative infrastructure, where all the actors and…
Platonik yer aşkı: New York üzerine
Boğaç, C. (2022). Platonik Yer Aşkı: New York Üzerine (Platonic Love of Place: On New York). Mimarlık Journal, ISSN 1300-4212, Issue: 428, pp.58.61 Yer aşkının platonik boyutu üzerine kartografik bir ön anlatı kurma amacıyla, yarısı COVID-19 küresel salgınında geçen üç mevsimlik New York kent deneyimi üzerinden bir panorama sunan yazar; mekân-beden ilişkisi, şehirdeki kapital ve sınıf…
C E R E N B O G A C 